El servicio de mapas y posicionamiento global vía satélite de Google ha comenzado a mostrar el nombre “Lago América” para los usuarios de Estados Unidos, en sustitución de Lago Ontario, luego de que el presidente estadounidense Donald Trump firmara una orden ejecutiva instruyendo al Sistema de Información de Nombres Geográficos (USGS) a realizar el cambio.
La medida se produce en medio del recrudecimiento del conflicto comercial entre Washington y Ottawa, y fue anunciada por el gigante tecnológico californiano en su blog oficial el sábado. Según la compañía, el cambio se implementa de manera diferenciada:
- Usuarios en Estados Unidos verán el nombre Lago América.
- Usuarios en Canadá seguirán viendo Lago Ontario.
- Usuarios en terceros países visualizarán ambos nombres.
Antecedentes de tensiones comerciales
La orden ejecutiva fue firmada el pasado jueves y se suma a otras decisiones similares, como la de enero de 2025, cuando Trump dispuso renombrar el Golfo de México como Golfo de América, en represalia por lo que consideraba una respuesta insuficiente del país vecino frente al tráfico de fentanilo.
Los choques dialécticos entre Estados Unidos y Canadá se han intensificado en los últimos días tras el fracaso de las negociaciones comerciales de este mes. La ruptura del diálogo derivó en la imposición, a partir del 22 de agosto, de nuevos aranceles estadounidenses del 50 % a diversos bienes canadienses, medida que Ottawa replicará con impuestos aduaneros que entrarán en vigor el 8 de septiembre.
Reacciones y simbolismo
El cambio de nombre del Lago Ontario, compartido por ambos países, ha sido interpretado como un gesto simbólico dentro de la escalada de tensiones bilaterales. Mientras Washington insiste en reforzar su posición en las negociaciones, Canadá ha advertido que responderá con medidas proporcionales para proteger sus intereses comerciales.
Google, por su parte, señaló que su política es reflejar las denominaciones oficiales establecidas por las autoridades competentes en cada país, lo que explica la diferenciación en la visualización del nombre según la ubicación del usuario.